mercredi 11 mars 2009

LE rdc news magazine n°1 suite, octobre 2004

Quelques pubs, jaal center et Café Béart , puis :
Apprenons le lingala...
Le lingala est la langue parlée dans toute la République Démocratique du Congo. Sur 2.345.000km2. C'est très rare surtout en Afrique où les tribus, qui en général correspondent à des langues, ne manquent pas. Mes amis camerounais nous envient d'ailleurs pour ça. Il est aussi parlé au Congo-Brazzaville. C'est dire l'importance. Nous espérons faire plaisir à tous ceux qui aiment les langues. Il s'agit du parler courant, pratique, d'une simple initiation.
.Mboté = Bonjour
.Mboté na yo = Bonjour à toi .Mboté(bonjour)na (à) yo(toi)
Matin, midi ou soir, c'est "mboté" Que l'on se soit vu ou pas c'est "mboté"
Quand A dit : Mboté , B répond Mboté ou eh mboté = oui bonjour
.Sango nini ? = Quelle nouvelle ?
.Boni ? = Ca va ?
.Ozali malamu ? = Est ce que tu vas bien ? Comment vas-tu ?
.Bozali malamu ? = Est ce que vous allez bien ? Comment allez-vous ? la lettre "b " devant ozali pour faire bozali change le pronom "tu" en "vous".
.Malamu = bon ou aussi bien. A celui qui dit bonjour "mboté", on répond "mboté"
A celui qui dit "mboté, ozali malamu , "? on répond "mboté, nazali malamu" En français = bonjour, tu vas bien, oui ça va bien (ou oui je suis bien).
(na)zali , le terme (na ), correspond au pronom JE. Ceci nous amène naturellemnt à parler de "Personnes". le singulier et le pluriel, dans le cadre de la conjugaison. Ce sont des pronoms

Français : JE , TU , IL/ELLE , NOUS , VOUS, ILS /ELLES
Lingala : NA , O , A , TO , BO , BA
Par exemple le verbe "ETRE", en Lingala , c'est "(KO)ZALA" comme to be (angl.)

JE suis = NAzali NOUS sommes = TOzali
TU es = Ozali VOUS êtes = BOzali
IL/ELLE EST = Azali ILS sont = BAzali .../...

PUIS PUB CHEZ willy's

lundi 9 mars 2009

Le changement de mentalité pour reconstruire

En octobre 2004, paraissait le premier numéro du RDC news magazine. je vous en livre l'éditorial : Edito
"Ce jour voit la naissance du Rdc News. La publication indispensable à la reconstruction de la République Démocratique du Congo. Il sera question dans ce journal, de traiter de tous les sujets qui pourraient contribuer au développement du pays.. Nous souhaitons faire évoluer les mentalités par nos prises de position; en même temps que nous essaierons de dire les vrais problèmes sur lesquels il va falloir travailler pour bâtir un Congo plus beau qu'avant l'indépendance.
Ne polémiquons pas sur le mot évoluer que nous avons utilisé pour dire simplement changer de comportement. Nous ne prétendons donner de leçons à personne. Nous sommes simplement convaincus de nos idées et nous allons les donner. Si le peuple devait gouverner, c'est-à-dire que si nous voulons la démocratie, ce peuple doit avoir des idées. Pas seulement des revendications.
Tout le monde qui pense jouer un rôle à l'édification de notre Congo peut apporter sa pierre. En s'exprimant notamment à travers notre journal.

La guerre de l'eau !